How Mitty’s admissions department seeks to create one-of-a-kind Visit Mitty experiences despite not being on campus.